Successi straordinari, cadute e risalite: il ritratto di un pilota che ha portato il motocross oltre i propri confini naturali, e le testimonianze di chi ha condiviso il suo cammino: manager, meccanici, sponsor, rivali e le sue inseparabili moto.